千葉市トップページの中の現在のページは 総務局の中の現在のページは 市長公室の中の現在のページは 国際交流課 の中の現在のページは Emergency Evacuation Information
このページの最終更新日 2009年11月27日
EMERGENCY EVACUATION LOCATIONS

In the event of an emergency, it is important to ensure your own safety and evacuate calmly. Be prepared - check the locationof your nearest evacuation site in advance.


 IMPORTANT EVACUATION TERMS

<1. 避難場所・避難所(Hinan Basho/Hinan Jo) : Evacuation Site/Evacuation Shelter>

An evacuation siteis used to secure one’s safety in the event of a disaster, such as an earthquake. Such sites include public city elementary, middle, and senior high schools, prefectural senior high schools, community centers, and parks over 1ha. Evacuation sheltersare locations that include facilities that allow for overnight stay.

<2. 広域避難場所(Kouiki Hinan Basho) : Broad-Area Evacuation Shelter>

Place used to secure one’s safety in the event of a large fire resulting from disasters such as earthquakes. Includes parks with large open space.

<3. 広報無線設置場所(Kouhou Musen Secchi Basho) : Public Announcement Broadcast Location>

Used by the city hall to broadcast important announcements and information to the public, in the event of a disaster.

<4. 非常用井戸(Hijou You Ido) : Emergency Well>

Located in each area base and middle school district to ensure the availability of drinking water.

<5. 備蓄倉庫(Bichiku Souko) : Supply Storehouse>

Supplies necessary for evacuees to live in the evacuation sites, including food, everyday necessities, and first aid equipment are stored here.


>> FIND YOUR NEAREST EVACUATION LOCATION!<<

Please choose the Ward that you live in:

  中央区 : Chuo-Ward  

  花見川区 : Hanamigawa-Ward  

  稲毛区 : Inage-Ward  

  若葉区 : Wakaba-Ward  

  緑区 : Midori-Ward  

  美浜区 : Mihama-Ward  


© 2006 Chiba City all rights reserved

↑ページトップへ戻る

千葉市トップページの中の現在のページは 総務局の中の現在のページは 市長公室の中の現在のページは 国際交流課 の中の現在のページは Emergency Evacuation Information