• よくある質問と回答
  • 情報が見つからないときは
  • 各種制度、手続、施設等に関する問い合わせ 千葉市役所コールセンター 電話番号 043-245-4894 年中無休 午前8時30分~午後9時 土日休日・年末年始は午後5時まで

あなたにぴったりな情報を表示します

開く

関心ごと/生活環境を選択

この情報で表示する

よくみられているページ

  •  

きてみて!わたしの区

ここから本文です。

更新日:2015年5月20日

Taxes

Tax Inquiries | Municipal Taxes | Municipal Tax Payments | Glossary 

Tax Inquiries

Foreign residents of Chiba City are also obliged to pay taxes.

National Tax Inquiries

Chiba Higashi Tax Office TEL 043-225-6811
Chiba Nishi Tax Office TEL 043-274-2111
Chiba Minami Tax Office TEL 043-261-5571

Prefectural Tax Inquiries

Chiba Chuo Prefectural Tax Office TEL 043-231-0161
Chiba Nishi Prefectural Tax Office TEL 043-279-7111

Municipal Tax Inquiries

Matters regarding municipal and prefectural resident taxes, light vehicle taxes, property taxes, or tax-related verification should be directed to one of the following:

East District Municipal Tax Office

Inhabitant Tax Division TEL 043-233-8140
Payment Verification TEL 043-233-8137
Property Tax Division TEL 043-233-8143
Corporate Tax Division TEL 043-233-8142

West District Municipal Tax Office

Inhabitant Tax Division TEL 043-270-3140
Payment Verification TEL 043-270-3137
Property Tax Division TEL 043-270-3143

Tax Consultations

Tax consultations can be made at:

East District Municipal Tax Office

Division Jurisdiction TEL
First Tax Payment Division Chuo Ward, prefectures other than Chiba (excluding Tokyo), countries other than Japan 043-233-8138
Second Tax Payment Division Midori Ward, Wakaba Ward 043-233-8368

West District Municipal Tax Office

Division Jurisdiction TEL
First Tax Payment Division Hanamigawa Ward 043-270-3138
Second Tax Payment Division Inage Ward, Mihama Ward 043-270-3284 

Municipal Taxes

Municipal taxes include municipal and prefectural inhabitant taxes, property tax, city planning tax, and light vehicle tax.

Municipal and Prefectural Inhabitant Taxes

These are taxes that are levied against individual income for the previous year. People residing in the city as of January 1 are required to pay tax, and those who had an income during the previous year should file a report between February 16 and March 15. The amount of tax is calculated from this report. Inquire at your local municipal tax office's Inhabitant Tax Division for more information.

Company employees and other salaried workers have taxes deducted and paid from their salaries by their companies on a monthly basis. Inquire at the West District Municipal Tax Office's Inhabitant Tax Division for more information.

Property Tax & City Planning Tax

These are taxes levied upon people who own real estate as of January 1. Inquire at the Property Tax Division of your local municipal tax office for more information.

Light Vehicle Tax

These taxes are paid by owners of light motor vehicles and/or motorcycles and are due in May. Payments will be for one full year’s worth of taxes as a lump sum. Inquire at the Inhabitant Tax Division of your local municipal tax office for more information. 

Municipal Tax Payments

Municipal and Prefectural Inhabitant Taxes

Salaried workers have their taxes deducted from their salaries at their place of employment each month and paid in a lump sum.

People other than salaried workers are sent a tax notice and payment form at the beginning of June from their local municipal tax office. Individual taxes are paid in four installments: in June, August, October, and the following January.

Property Tax & City Planning Tax

The local municipal tax offices send out tax notices at the beginning of April. These taxes are paid in four installments: in April, July, December, and the following February.

Where to Pay

(1) Service counters at financial institutions

Banks Chiba, Keiyo, Chiba Kogyo, Mizuho, Tokyo Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Resona, Joyo, Aozora, Tokyo Star, Saitama Resona
Trust banks Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Mizuho
Shinkin banks Chiba, Sawara, Choshi
Credit unions Chuo Shogin, Hana
Others Chuo Labor Bank, Shoko Chukin Bank, JA Chiba Mirai, Japan Post (JP) Bank

※ Tax payments can also be made using ‘Pay-easy’ ATM machines, internet banking systems, etc., of the financial institutions listed above.

(2) Convenience stores

(3) Branch offices of financial institutions located inside city hall and ward offices, as well as at civic center service counters

Bank Transfers

You can use safe and convenient bank transfers to pay taxes. Apply at a financial institution or post office where you have an account by taking your passbook and the seal used when creating your bank account (todokein). Alternatively, apply using the postcard enclosed with your tax notice.

When Leaving Japan

If you are planning on leaving Japan after your assessment deadline, you must still pay your municipal taxes. If you will not be in Japan to do so, you must appoint a tax representative or pay the full amount owed before you leave.

If you must leave the country after the payment deadline but before your payment forms arrive in the mail, or if you cannot appoint a tax representative, consult your local municipal tax office. 

Glossary

English Japanese Romanization
city planning tax 都市計画税 toshi keikaku zei
light vehicle tax 軽自動車税 keijidousha zei

municipal inhabitant tax

(also known as municipal resident tax)

市民税 shimin zei

prefectural inhabitant tax

(also known as prefectural resident tax)

県民税 kenmin zei
property tax (also known as fixed asset tax) 固定資産税 kotei shisan zei


Return to the Table of Contents (Guidebook for Living in Chiba City)

このページの情報発信元

総務局市長公室国際交流課

千葉市中央区千葉港1番1号 千葉市役所3階

電話:043-245-5018

ファックス:043-245-5247

kokusai.GEM@city.chiba.lg.jp

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?

このページを編集して、改善提案する(改善提案とは?)