ホーム > 四季折々の様々な魅力「春夏秋冬」
- くらし・地域・手続
- 子育て・教育
- 健康・福祉
- 魅力・観光
- しごと・産業
- 市政全般
- 中央区役所
- 花見川区役所
- 稲毛区役所
- 若葉区役所
- 緑区役所
- 美浜区役所
- リンク集
- リンク・著作権・免責事項
- 携帯サイト紹介
- サイト利用案内
- ご意見・お問い合わせ
- 個人情報の保護
- サイトマップ
- よくみられている分野一覧
- 千葉市の広報媒体
- 情報が見つからないときは
- 事業者の方へ
- 魅力満載！とっておき千葉市
- Foreign language
- 検索結果
- 千葉市トピックス一覧
- 新着情報一覧
- ジモバナトピックス みんなが投稿する千葉市の魅力
- 重要なお知らせ一覧
- 緊急情報一覧
- 過去の緊急情報
- 千葉西口マルシェ
- 千葉市立郷土博物館 鎧づくり体験講座
- 千葉市立郷土博物館 夏休み郷土史講座「古文書（こもんじょ）にチャレンジ―昔の文字で手紙を書いてみよう―」
- 千葉市立郷土博物館 夏休み郷土史講座「お城で甲冑（かっちゅう）講座」
- 応急手当ジュニアインストラクター講習
- こみゅぷろ！ホール公演「仲道郁代の不思議ボール」
- 第2次学校教育推進計画（案）及び第5次生涯学習推進計画（案）に関するパブリックコメント手続
- 郷土博物館_歴史講座
- 訪日外国人客消費環境整備・利用促進事業業務委託プロポーザル募集
- 第２次千葉市自転車等の駐車対策に関する総合計画（案）パブリックコメント手続実施シート
- 第5回千葉西口マルシェ
- 平成27年中央区地域活性化支援事業「みんなで創る中央区づくり」の活動報告会を実施しました。
- ちば市国際ふれあいフェスティバル2016
- 千葉市・天津市 友好都市提携30周年記念 天津市楊柳青木版年画展～感知天津／天津を知る～
- パラソルギャラリー2016 ～これ、私たちがつくりました。～
- 花島公園 自然観察会「身近な樹木を見よう～カナメモチやネズミモチもモチノキ？～」
- シニア選手権（千葉市民ゴルフ場）
- かんたんピラティス（高洲市民プール）
- リフレッシュヨガ（高洲市民プール）
- リフレッシュヨガ（みつわ台第2公園スポーツ施設）
- かんたんピラティス教室（宮野木スポーツセンター体育館）
- リフレッシュヨガ教室（宮野木スポーツセンター）
- 親子野球教室（有吉公園スポーツ施設野球場））
- 千葉市立郷土博物館_歴史散歩
- 千葉市立郷土博物館_初級古文書講座
- 緑区の紹介
- ちば市国際ふれあいフェスティバル2017（きぼーる広場）
- 月例杯（千葉市民ゴルフ場）
- 親子野球教室（千葉公園野球場）
- グラウンドゴルフ大会（中田スポーツセンター）
- ピラティス教室（こてはし温水プール）
- 美ツイスト・ストレッチ（こてはし温水プール）
- 骨盤エクササイズ（こてはし温水プール）
- デトックスヨガ（こてはし温水プール）
- 体快適教室（こてはし温水プール）
- フラダンス教室（こてはし温水プール）
- ストレッチヨガ教室（こてはし温水プール）
- 春休み短期スケート教室（アクアリンクちば）
- 月例杯（千葉市民ゴルフ場）
- レディース選手権（千葉市民ゴルフ場）
- 千葉市民ゴルフ場選手権（予選）
- 千葉市民ゴルフ場選手権（決勝）
- ジュニア選手権（千葉市民ゴルフ場）
- 月例杯チャンピオンシップ（千葉市民ゴルフ場）
- 第26回千葉市身体障害者スポーツ大会を開催します！
- 昭和の森駐車場割引
- 昭和の森駐車料金の改定について
- 平成29年度千葉市シェイクアウト訓練
- 第38回九都県市合同防災訓練（千葉市会場）
- 千葉の海に丸ごと触れ合おう！あなたの海の日！
- 第7回千葉市住情報セミナー
- 第3回千葉市新庁舎整備シンポジウムを開催します（平成２９年１１月１２日）
- パラソルギャラリー2017 ～今年で18歳のパラソルです。～
- わくわくヘルスアップ椎名
- 第52回 バトントワーリング 関東大会開催
- 生涯現役応援センターセミナー 健康寿命をのばす３つのポイント（メタボ･ロコモ･ココロ）
- 花島公園・自然観察会「森林浴を楽しもう」
- 第8回千葉市住情報セミナー
- ちば市国際ふれあいフェスティバル2018
- 平成29年度千葉市防災リーダー研修会
- すまいとお金のセミナー・個別相談
- 昭和の森さくらの植栽
- 昭和の森自然観察
- 2018第7回セント・パトリックス・デー・パレード千葉
- 九都県市エコドライブ講習会（エコトレーニング）
- 傾聴ボランティア入門講座
- 千葉市のうまいもの！千葉市フェアinイオンスタイル鎌取
- しらさぎ公園周辺自然観察会「初夏の瑞穂を歩こう」
- 千葉市下水道事業経営委員会の公募委員を募集しています。
- RUN伴２０１８ちば（らんともちば）
- アサリわくわく調査（千葉ポートパーク）
- 第26回中央区ふるさとまつり
- 稲毛区の紹介
- イベント
- 千葉市美術館「１９６８年 激動の時代の芸術」
- 千葉市立郷土博物館_千葉市史研究講座
- 平成31年千葉市成人を祝う会
- にゃんこの家族さがし
- シニアのためのキャリアプランニングセミナー&企業交流会
- 突撃!!!まちあるき＠千葉 ～エリアの未来を変えるビジネスを発明しよう～
- 千葉市美術館「生誕135年 石井林響展ー千葉に出づる風雲児」
- ウィルチェアーラグビー日本選手権＜第20回記念大会＞
- シェアリングエコノミーシンポジウム
- 平成30年度地域安全まちづくり講座
- 昭和の森自然観察
- ちば市国際ふれあいフェスティバル2019
- ４市合同業務説明会
- 花島公園自然観察会「冬の野鳥を探そう」
- ボランティア入門講座「趣味や特技をボランティアで活かしませんか？」
- 千葉市美術館「ブラティスラヴァ世界絵本原画展 BIBで出会う絵本のいま」
- 民泊・ガイド提供者向け説明会（シェアリングエコノミー推進事業）
- 天皇陛下御在位三十年記念2019ジャパンパラゴールボール競技大会
- 民泊・ガイド提供者向け研修会（シェアリングエコノミー推進事業）
- 千葉市のシェアエコを考えるワークショップ（シェアリングエコノミー推進事業）
- 平成30年度千葉市防災リーダー研修会
- 【中止】千葉市職員採用説明会
- 【中止】千葉市技術系業務説明会
- 第10回千葉市住情報セミナー
- 【中止】コミュニティビジネス・シンポジウムｉｎちば
- 千葉ジェッツホーム公式戦
- チバリアフリーアートプロジェクトvol.3チバフリ
- 弁護士による無料法律相談（千葉市心配ごと相談所）
- HamaFes2019～高校生によるロックの祭典～
- 平成30年度 ひとり親家庭食育講座
- ＜高校生対象＞幕張新都心ビジネススクール２０１８
- ひとり親家庭の新・小学1年生を動物公園にご招待します!!
- 親子で学ぶ実験教室～重曹を使った実験体験会～
- 第8回長谷川良信記念・千葉市長杯争奪車いすバスケットボール全国選抜大会
- 千葉市立郷土博物館_室町・戦国時代の装束体験
- アサリわくわく調査（千葉ポートパーク）
- 千葉市美術館「オーバリン大学アレン・メモリアル美術館所蔵 メアリー・エインズワース浮世絵コレクション―初期浮世絵から北斎・広重まで」
- シッティングバレーボールチャレンジマッチ2019
- 福祉親睦バザー＆ガールスカウトの日
- ブリヂストンオープン2019第98回毎日テニス選手権一般大会
- 千葉市立郷土博物館_平安・鎌倉時代の装束体験
- 平成３１年度千葉氏公開市民講座千葉氏と和歌ー千葉氏はなぜ歌を詠んだのかー
- フェアトレードフェスタちば2019
- おうちでも困らない介護講座（起き上がり編）
- おうちでも困らない介護講座（移動・移乗編）
- 薬・サプリメントの上手な使い方
- 聞いておきたい脳梗塞のお話
- 傾聴ボランティア入門講座
- 食育のつどい2019
- アジアフェンシング選手権大会２０１９
- 千葉市美術館「板橋区美×千葉市美 日本美術コレクション展-夢のCHITABASHI美術館！？」
- ホームシェア・ガイド説明会（シェアリングエコノミー推進事業）
- ホームシェア実務研修（シェアリングエコノミー推進事業）
- ガイド実務研修（シェアリングエコノミー推進事業）
- ホームシェア・ガイドおもてなし基礎研修（シェアリングエコノミー推進事業）
- 千葉市のシェアエコを考えるワークショップ（シェアリングエコノミー推進事業）
- 千葉空襲写真パネル展
- 水祭り―飛び込め！！“冷”和の夏！！―
- みどりの楽講
- ひとり親家庭親子スケート体験教室（情報交換事業）
- みどりの楽講
- 夏休みおしごと感動体験2019
- 第27回中央区ふるさとまつり
- パラスポーツフェスタちば2019
- 千葉市「食」のブランドづくり勉強会
- 千葉市子ども食堂フォーラム2019
- 千葉公園に紙芝居がやってくる！
- 千葉公園に紙芝居がやってくる！
- 千葉公園に紙芝居がやってくる！
- 千葉公園に紙芝居がやってくる！
- 千葉公園に紙芝居がやってくる！
- 千葉公園に紙芝居がやってくる！
- 【中止】ボッチャ体験会
- 第27回稲毛区民まつり
- 未来の図書館を描くシンポジウム
- 第7回検見川ビーチフェスタ
- 第27回千葉市母子寡婦福祉大会「おひさまフェスタ」
- 天皇陛下御即位記念2019ジャパンパラゴールボール競技大会
- 【人権啓発活動】ジェフユナイテッド市原・千葉のロゴ等入り人権啓発グッズプレゼント
- 千葉２０１９ワールドテコンドーグランプリ
- 鎌倉騎馬武者体験in動物公園
- 親子1日農家体験「落花生を学んで、掘って、食べる！」
- ジャンボ落花生「おおまさり」収穫体験
- 精神障害を知る～傾聴ボランティア講座
- 令和元年度企画展「江戸時代の妙見寺」
- 公開講座「知っておきたい長寿の質を高めるヒケツ」
- 郷土博物館_中級古文書講座
- 郷土博物館_鎌倉騎馬武者体験in亥鼻公園
- わくわくヘルスアップ美浜（※今年度のイベントは終了しました。）
- ホームシェア実務研修（シェアリングエコノミー推進事業）
- ホームシェア説明会（シェアリングエコノミー推進事業）
- ホームシェア・ガイドおもてなし基礎研修（シェアリングエコノミー推進事業）
- 千葉市のシェアエコを考えるワークショップ（シェアリングエコノミー推進事業）
- ひとり親家庭向けメイクレッスン講座（生活支援講習会）
- ひとり親家庭向け時短クッキング教室（情報交換事業）
- 第19回千葉市技能功労者等表彰式
- 天皇陛下御即位奉祝記帳所
- イベント民泊オープン交流会
- 企業＆仕事研究フォーラムinちば
- ガイド実務研修（シェアリングエコノミー推進事業）
- 認知症を理解しよう2019ちば
- ２０ｔｈ千葉市ハーモニープラザフェスタ
- 2019年度千葉市・野村総合研究所・ポリテクカレッジ保護者向けセミナー「ミライを生き抜く仕事と人材」
- 見浜園灯ろうまつり
- 花見川カヤックキャンプ体験イベント
- 第21回車いすラグビー日本選手権大会
- 第5回日本障がい者バドミントン選手権大会
- 2019IBSAゴールボールアジアパシフィック選手権大会in千葉
- 消防音楽隊「クリスマスコンサート」を開催します！
- 【中止】第3回空家等セミナー・相談会
- 女性起業家フェスタ in CHIBA
- ガールスカウト体験「集まれ！元気な女の子！！」
- 高円宮杯 JAL Presents フェンシングワールドカップ2019
- 千葉市制100周年記念 令和元年度特別展「海と千葉ー海とともに歩んだ歴史ー」
- 2019年度ひとり親家庭食育講座～親子で楽しくアイシングクッキー作り～
- ガイドプラットフォーム（TABICA）説明＆登録会（シェアリングエコノミー推進事業）
- 千葉市公図副本異動処理及び課税資料整備業務
- 2019年度第3回発達障害講座「基礎からわかる発達障害」
- みんなの美浜区あんしんX’masを開催します。
- 昭和の森自然観察
- 第45回新春市民凧あげ大会
- 【中止】ちばの就活 インターンシップ＆企業説明会
- 千葉市立郷土博物館_令和元年度特別展関連イベント「稲毛地区歴史散歩」
- 千葉市立郷土博物館_令和元年度特別展関連イベント「やき蛤体験」
- 障害者を支援する方のための起業塾
- 幕張海浜公園「鳥と冬芽の観察会」
- 子育てスキル講座 親子で成長する「しつけのコツ」
- 「ながら運動」のすすめ ～からだの衰えセルフチェック～
- パパッと簡単！冬の栄養バランスごはん
- 低栄養を防ごう！
- 【中止】エンディングノートを書いてみよう
- 【中止】役立つ！葬儀の心得
- 【中止】第45回千葉市マンションセミナー
- 介護保険管理課 移転のお知らせ
- 第14回千葉市住情報セミナー
- 令和元年度地域安全まちづくり講座
- 「１００年ダンス」公開撮影イベント開催！
- チバミュージアムフェスタ2020～千葉県立美術館・博物館展覧会～パネル巡回展「「オリンピック・パラリンピック」と千葉のスポーツ史」
- 令和元年度千葉市青少年のつどい大会
- 〈中止〉令和元年度千葉市遺跡発表会
- 「動物公園にいこうよ！」 ～ひとり親家庭新小学1年生動物公園招待～
- 冬鳥観察の楽しみ方in千葉公園
- シェアリングエコノミーシンポジウム「東京2020大会における私なりのおもてなし～出会いの感動を千葉で・・・世界とつながるホームシェア～」
- ホームシェア実務研修
- 令和元年度第3回ふれあい自然観察会「冬鳥を探そう」
- 終活について考えてみませんか？（医師等による講演会を開催します。）
- 講演会「花の咲く木」と「実のなる木」の育て方と管理
- 起業セミナーin花見川団地
- ハーブティでぽかぽかヨガ教室
- 林業体験教室 （募集は終了しました）
- 【中止】クラウドソーシング活用セミナー（発注者向け）
- 【中止】クラウドソーシング活用セミナー（発注者向け）
- 【中止】クラウドソーシング活用セミナー（受注者向け・基礎編）
- 【中止】クラウドソーシング活用セミナー（受注者向け・実践編・平日コース）
- 【中止】クラウドソーシング活用セミナー（受注者向け・実践編・平日コース）
- 【中止】クラウドソーシング活用セミナー（受注者向け・実践編・休日コース）
- 地域公共交通確保維持改善事業に関する事業評価
- 羽田空港に関する市民相談会の開催（2020年3月）
- 【中止】伝統野菜土気からし菜の漬物教室
- 【中止】花見川カヤックキャンプ体験イベント（３市同時開催！水びらきだよ！全員集合！ ～見て、体験して、味わって～）
- 第32回千葉県建築学生賞
- 弁護士による無料法律相談（千葉市心配ごと相談所）
- 里山保全活動体験
- ウメなどの植物と冬の野鳥
- 市民活動ステップアップ講座「クラウドファンディングの基礎と可能性」
- 第3期財政健全化プラン（中間見直し）（案）パブリックコメント手続
- Chiba Winter Fes 2020 ～広がれエコの輪～
- テスト
- 千葉市動物保護指導センター自動販売機設置事業者の募集について
- ライフイベント「妊娠・出産」
- ライフイベント「入園・入学」
- ライフイベント「育児」
- ライフイベント「結婚・離婚」
- ライフイベント「就職・退職」
- ライフイベント「引越し」
- ライフイベント「高齢・介護」
- ライフイベント「おくやみ」
- 千葉市動物保護指導センター清掃業務委託
- 令和2年度ちば市議会だより新聞折り込み業務委託
- 企画展「特別史跡加曽利貝塚令和元年度発掘調査速報展」
- 令和2年度産業廃棄物等不法投棄監視業務委託
- 昭和の森駐車料金の改定について
- 福祉親睦バザー＆ガールスカウトの日
- 新鮮野菜市
- 千葉市少年自然の家7月の「マンスリーウィークエンド」
- 千葉市フェアinイオンスタイル鎌取
- ジャガイモの収穫体験【中田やつ耕園】
- 夏の収穫祭（枝豆、トウモロコシ）【下田農業ふれあい館】
- 2020年度マンション「新任役員研修会」
- 千葉港まつり2020が開催されます
- YohaS LIVE ONLINE
- 大賀ハスを楽しむミニイベント
- 消防局市民見学会は定員となりました！
- おうちで知ろう。2020オンライン養育里親説明会
- 【ジェフユナイテッド市原・千葉】第2節 VS 大宮アルディージャ
- 【ジェフユナイテッド市原・千葉】第4節 VS 栃木SC
- 【ジェフユナイテッド市原・千葉】第6節 VS 東京ヴェルディ
- 【ジェフユナイテッド市原・千葉】第9節 VS ザスパクサツ群馬
- 【ジェフユナイテッド市原・千葉】第11節 VS 松本山雅FC
- 【ジェフユナイテッド市原・千葉】第14節 VS 徳島ヴォルティス
- 令和2年度ひとり親家庭向け講習会～愛されるコミュニケーション講座～
- 千葉市障害者作品展
- 第46回千葉市マンションセミナー
- 2020年度マンション「法律問題研修会」
- 西千葉子ども起業塾オンライン
- 消防音楽隊「ファミリーコンサート」を開催します！
- ブルーシート設置講習会を開催します
- 海辺の生き物さがしin千葉港
- 谷津田の自然体験教室～ビオトープの維持管理と生きものについて～
- 【参加者募集】秋の枝豆収穫オーナー【富田さとにわ耕園】
- 【参加者募集】秋の収穫祭（落花生・サツマイモ）【下田農業ふれあい館】
- ひとり親家庭向けメイクレッスン講座
- 令和2年度第1回ふれあい自然観察会のご案内
- 消防局市民見学会
- 「（視覚障害者支援）ボランティア養成講座」受講者募集
- 知的障害バスケ体験会
- ちばシティパラトライアスロンふれあいイベント
- 性暴力被害者支援員養成講座「入門編」
- おすすめ情報
- 中央区の紹介
- イベント
- 募集情報
- 「出産したときの手続き」に関する実証実験を行っています(令和2年3月31日をもちまして実証期間は終了しました)
- 四季折々の様々な魅力「春夏秋冬」
- 海辺の魅力あふれる「ウォーターフロント」
- Jリーグ・ジェフユナイテッド千葉の「ホームタウン」
- 四季折々の様々な魅力「春夏秋冬」
- 活力とにぎわいに満ちた「千葉都心」
- 中央区新着情報一覧
- 「魅力満載！とっておき千葉市中央区」って？
- 中央区トピックス一覧
- 統計調査員募集
- 中央区魅力再発見まち歩きツアー目次
- 第25回中央区ふるさとまつり
- 平成25年度 中央区魅力再発見まち歩きツアーを開催しました
- 平成26年度 中央区魅力再発見まち歩きツアーを開催しました
- 第27回中央区ふるさとまつりPR用ポスター入賞作品をきぼーる１１階に展示しています
- 第25回中央区ふるさとまつり当日の様子
- 平成28年度 中央区魅力再発見まち歩きツアーを開催しました
- 平成29年度 中央区魅力再発見まち歩きツアーを開催しました
- 第26回中央区ふるさとまつり
- 第26回中央区ふるさとまつりの出店者・出演者について
- 第26回中央区ふるさとまつり当日の様子
- 平成30年度 中央区魅力再発見まち歩きツアーを開催しました
- 第27回中央区ふるさとまつり
- 令和元年度 中央区魅力再発見まち歩きツアーを開催しました
- 第27回中央区ふるさとまつりの出店者・出演者について
- 第27回中央区ふるさとまつり当日の様子
- 第28回中央区ふるさとまつり
- 自然観察会
- 公開講座「よりよく生きるための『人生会議』」
- プラスチックごみ問題について考えよう！in 動物公園
- ジャパンビーチゲームズフェスティバル千葉2020
- 悪質商法等被害防止講演会
- 消防音楽隊「ポピュラーコンサート」は中止となります。
- 旅する里親パネル展示2020
- いずみハロウィンキャンドルナイト~富田さとにわ耕園でハロウィンナイトを楽しもう～
- 第22回千葉市障害者福祉大会
- 再就職準備セミナー＆企業交流会
- ひとり親家庭親子スケート体験教室
- 第47回千葉市マンションセミナー
- 弁護士による無料法律相談（千葉市心配ごと相談所）
- 秋冬野菜の収穫体験【中田やつ耕園】
- 谷津田の自然体験教室～谷津田の鳥の魅力～
- 谷津田の自然体験教室～いきもの観察とトンボ調査～
- 消費生活センター講座「高齢者を悪質商法から守る 見守りのヒント！」
- 千葉市子ども・若者総合相談センターLink（リンク）周知活動
- パラスポーツフェスタちば2020
- 第4回「日本語交流会」
- 自然保護講習会
- シニアのための再就職支援セミナー＆企業との交流会
- 女性のための再就職支援セミナー＆企業との交流会
- フラワーフェスティバルちば2020
- 南部青少年センター講座「親子で太巻き寿司をつくろう」
- マクハリイルミ20/21
- 令和2年度第2回ふれあい自然観察会のご案内
- 消防局市民見学会
- 急募!!就職氷河期世代！GoTo新たな可能性
- 令和2年度ひとり親家庭向け健康講座～リフレッシュヨガ～
- 千葉市車いすバスケットボール体験会
- 令和2年度ひとり親家庭食育講座～親子で太巻き寿司作り～
- マクハリイルミ20/21点灯式
- 【就職応援セミナー】応募書類のコツ（講義編）※WEB開催
- 【就職応援セミナー】応募書類のコツ（実践編）※WEB開催
- 花見川カヤック・BBQイベント
- ちはなちゃんのお誕生日会
- ダイバーシティ推進セミナー～男性の育休が組織の危機を救う～
- 市役所で「フードドライブ」を実施します！
- 消防音楽隊「クリスマスコンサート」を開催します！
- 【就職応援セミナー】面接のコツ（講義編）※WEB開催
- 【就職応援セミナー】面接のコツ（実践編）※WEB開催
- 第12回全日本アルパコンクール2020＆アルパコンサート
ここから本文です。
更新日：2019年12月6日
四季折々の様々な魅力「春夏秋冬」
中央区は中心市街地を抱える都市部ですが、千葉公園をはじめ、青葉の森公園、ポートパークなどの公園も充実し、季節ごとに様々な自然を楽しむことができます。ここでは、そんな四季折々の様々な魅力をお伝えしていきます。
YORU MACHI in 千葉市中心市街地（外部サイトへリンク）
令和元年11月30日(土曜日)から令和2年3月22日(日曜日)まで約4か月間、YORU MACHI in 千葉市中心市街地～光で街をつなぐ～夜と光のアートフェスが開催されます。
千葉駅前大通りから、中央公園へ光の道が、訪れる人々をお出迎え。今年は、昨年より10万球多い、約45万球のLEDが千葉市中心市街地を鮮やかに彩り、幻想的な空間を演出します。
クリスマスはもちろん、バレンタインデーやホワイトデーなど特別な日にぴったり。ぜひ、恋人、家族、大切な人とともに素敵な時間をお過ごしください。
さらに今年は千葉中央公園に約400㎡の国内最大級の合成アイススケートリンクが誕生。
プロアスリートも使用する世界最高品質の合成アイスでできたスケートリンクは、転んでもぬれずに冷たくならないから初めてでも安心。
イルミネーションの光に包まれてリンクに上がるドキドキと、日常では体験できない開放感をお楽しみください！
目次
平成30年度
平成29年度
平成28年度
平成27年度
このページの情報発信元
より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください
千葉市役所
〒260-8722 千葉市中央区千葉港1番1号代表電話番号：043-245-5111
開庁時間：8時30分から17時30分（土日祝日および12月29日～1月3日を除く）
開庁時間：8時30分から17時30分（土日祝日および12月29日～1月3日を除く）
Copyright © City of Chiba. All Rights Reserved.