多言語による新型コロナウイルス感染症に関する情報【About Coronavirus Disease/有关新型冠状病毒感染症/신종 코로나 바이러스와 관련된 폐렴에 대해/Información sobre el Nuevo Coronavirus/Về dịch viêm phổi do chủng Virus Corona mới】

新型（しんがた）コロナウイルスの日本語（にほんご）以外（いがい）の言葉（ことば）とやさしいにほんごの情報（じょうほう）を集（あつ）めました。
We share information about the New Coronavirus in other languages and Easy Japanese.

千葉市（ちばし）からの情報（じょうほう）【Information from Chiba City】

【外国人のみなさまへ】新型（しんがた）コロナワクチン接種（せっしゅ）のお知（し）らせ

やさしい日本語（にほんご）で新型（しんがた）コロナワクチン接種（せっしゅ）のことを案内（あんない）しています。

新型（しんがた）コロナウイルスで困（こま）っている在住（ざいじゅう）外国人（がいこくじん）向（む）け案内（あんない）

いろいろな言葉（ことば）で、新型（しんがた）コロナウイルスで困（こま）っている外国人（がいこくじん）向（む）けの情報（じょうほう）を案内（あんない）しています。

その他（ほか）の相談先（そうだんさき）

生活（せいかつ）相談（そうだん）【千葉市国際交流協会/Chiba City International Association】

いろいろな言葉（ことば）で、心配（しんぱい）なことを相談（そうだん）できます。
英語(English)・中国語(中国语)・韓国語(한국어)・スペイン語(Español)・ベトナム語(Tiếng Viêṭ)で相談（そうだん）できます。

• 電話番号（でんわばんごう）
  043-245-5750
• 電話（でんわ）できる時間（じかん）
  月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）：午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）7時（じ）30分（ふん）まで
  土曜日（どようび）：午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）4時（じ）30分（ふん）まで
  ※日曜日（にちようび）・祝日（しゅくじつ）は電話（でんわ）できません。
• メールアドレス
  ccia@ccia-chiba.or.jp

詳（くわ）しく知（し）りたい人（ひと）は、千葉市（ちばし）国際交流（こくさいこうりゅう）協会（きょうかい）のホームページを見（み）てください。

生活情報誌（せいかつじょうほうし）臨時号（りんじごう）バックナンバー

 千葉市（ちばし）国際交流協会（こくさいこうりゅうきょうかい）で、千葉市役所（ちばしやくしょ）からの新型（しんがた）コロナウイルスの情報（じょうほう）をいろいろな言葉（ことば）でまとめた情報誌（じょうほうし）を作（つく）っています。

その他（ほか）の情報（じょうほう）【Other Information】

• 多文化共生ポータルサイト（一般財団法人自治体国際化協会）
• FRESCヘルプデスク（PDF：488KB）（外国人在留支援センター・Foreign Residents Support Center）
• 【日本語・English・中文・한국어】新型コロナウイルス感染症について（厚生労働省・Ministry of Health, Labor and Welfare・厚生劳动省）
• 【日本語・English・中文・한국어】新型コロナウイルス感染症について（厚生労働省検疫所「FORTH」）
• 海外安全ホームページ（外務省）
• 新型コロナウイルス感染症に関する在留諸申請における取扱い等（外部サイトへリンク）（法務省・Ministry of Justice）
• 千葉県新型コロナウイルス感染症対策に関する情報（Chiba Prefecture）（外部サイトへリンク）
• 新型コロナウイルス感染症に関する情報（千葉市保健福祉局）トへリンク）

このページの情報発信元

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページを編集して、改善提案する改善提案とは？