更新日:2021年11月18日

ここから本文です。

신종 코로나바이러스로 어려움을 겪고 계신 거주 외국인을 위한 안내

やさしい日本語 / English / 中文 / 한국어 / Español / Tiếng Việt

신종 코로나바이러스로 어려움을 겪고 계신 외국인을 위한 정보를 안내하고 있습니다.

 

신종 코로나바이러스 백신 접종을 하고 싶으신 분

신종 코로나바이러스 백신 접종 방법을 알 수 있습니다.

 

예방접종 증명서 (백신 여권)

일본에서 신종 코로나 백신을 접종한 것을 증명하는 서류입니다. 코로나 백신을 접종한 후 해외로 가시는 분께 발급해 드립니다.

 

건강 상태가 좋지 않으신 분 ・ 병원에 가고 싶으신 분

신종 코로나바이러스의 질병이 염려될 때를 위한 상담처를 알려드립니다.

 

사를 받고 싶으신 분

신종 코로나바이러스의 「음성 증명」이 필요한 때의 상담처를 알려드립니다.

 

생활비에 어려움을 겪고 계신 분

신종 코로나바이러스로 일 할 수 없는 이유 등으로 돈이 없어서 곤란한 경우를 위한 상담처를 알려드립니다. 

 

아르바이트 ・  취직처를 찾고 계신 분

일자리를 찾고 싶을 때의 상담처를 알려드립니다.

 

재류 절차에 대하여 상담 하고 싶으신 분

재류카드 갱신 등의 상담처를 알려드립니다.

 

사업을 경영하고 계신 분 

사업을 경영하고 계신 분이 신종 코로나바이러스로 곤란에 처했을 때를 위한 상담처를 알려드립니다. 

 

신종 코로나바이러스의 유행 상황을 알고 싶으신 분 (신종 코로나 주보)(外部サイトへリンク)(別ウインドウで開く) 

지바시에서 신종 코로나바이러스가 얼마나 유행하고 있는지 알 수 있습니다.
※이 정보는, 자원봉사자 분들의 협조로 번역되고 있습니다.

 

 

このページの情報発信元

市民局市民自治推進部国際交流課

千葉市中央区千葉港1番1号 千葉市役所高層棟8階

kokusai.CIC@city.chiba.lg.jp

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?

このページを編集して、改善提案する改善提案とは?