세금

세금 제도 ｜ 시세 ｜ 시세의 납부 ｜ 용어집 

세금 제도

외국인 여러분도, 현재 시내에 거주하고 있으면 납세 의무가 있습니다.

국세(國稅)에 관한 문의

지바 히가시 세무서	전화 043-225-6811
지바 니시 세무서	전화 043-274-2111
지바 미나미 세무서	전화 043-261-5571

현세(縣稅)에 관한 문의

지바현 중앙 현세 사무소	전화 043-231-0161
지바현 지바 니시 현세 사무소	전화 043-279-7111

시세(市税)에 관한 문의

• 시민세ㆍ현민세, 경자동차세, 고정자산세의 과세에 관한 것
  
• 세무증명에 관한 것

지바시 동부 시세사무소

시민세과	전화 043-233-8140
(증명)	전화 043-233-8137
자산세과	전화 043-233-8143
법인과	전화 043-233-8142

지바시 서부 시세사무소

시민세과	전화 043-270-3140
(증명)	전화 043-270-3137
자산세과	전화 043-270-3143

납세상담에 관한 것

지바시 동부 시세사무소

관리 부서	관할	전화
납세 제1과	주오구, 현외（도쿄도를 제외함）, 국외	043-233-8138
납세 제2과	와카바구, 미도리구	043-233-8368

지바시 서부 시세사무소

관리 부서	관할	전화
납세 제1과	하나미가와구	043-270-3138
납세 제2과	이나게구, 미하마구	043-270-3284

시세(市稅)

시세에는 시ㆍ현민세, 고정자산세, 도시계획세, 경자동차세 등이 있습니다.

시ㆍ현민세

개인의 전년의 소득에 대해서 부과되는 세금입니다.

납세자：1월1일 현재, 시내에 사는 사람으로서, 전년에 소득이 있었던 사람은 2월16일부터 3월15일까지 사이에, 소득등의 신고를 하여 주십시오. 신고에 따라서 세액이 결정됩니다. 자세한 것은 각 시세사무소 시민세과에.

다만, 회사원 등의 급여 소득자인 경우는 회사가 급여에서 세금을 공제해서 납부하게 되어 있습니다. 자세한 것은 서부 시세사무소 시민세과에.

고정자산세ㆍ도시계획세

토지나 가옥에 대해서 부과되는 세금입니다.

납세자：1월 1일 현재, 시내에 토지나 가옥을 소유하는 사람.

자세한 것은 각 시세사무소 자산세과에.

경자동차세

경자동차나 원동기부자전거 (50cc미만의 오토바이)를 소유하는 사람에게 부과되는 세금입니다.

납세자：4월1일현재, 경자동차나 원동기부자전거를 소유하고 있는 사람에게 1년분을 과세합니다. 납세 시기는 매년 5월입니다.

자세한 것은 각 시세사무소 시민세과에. 

시세의 납부

시ㆍ현민세

급여 소득자는, 사업소가 금여에서 세금을 공제하여 함께 납부합니다.

급여소득자 이외의 분에게, 6월 상순에 각 시세사무소에서 납세통지서 및 납부서를 보내 드립니다. 6월, 8월, 10월, 다음해 1월 (4번)에 나누어서 각자 납부를 하십시오.

고정자산세ㆍ도시계획세

4월 초순에 각 시세사무소에서 납세통지서 및 납부서를 보내 드립니다. 4월, 7월, 12월, 다음해 2월(4번)에 나눠서 각자가 납부합니다.

납부 장소

(1) 금융기관의 접수 창구

은행	지바, 게이요, 지바코교, 미즈호, 미쓰비시 도쿄UFJ, 미쓰이 스미토모, 리소나, 조요, 아오조라, 도쿄 스타, 사이타마 리소나
신탁은행	미쓰비시 UFJ, 미쓰이 스미토모, 미즈호
신용금고	지바, 사와라, 조시
신용조합	주오쇼긴, 하나
기타	주오 로도킨코, 쇼코쿠미아이 주오킨코, 지바 미라이 노교쿄도쿠미아이, 유초긴코

※ 상기 금융기관의 ‘pay-easy’를 지원하는ATM 및 인터넷 뱅킹 등으로도 납부하실 수 있습니다.

(2) 편의점

(3) 시청∙구청 내의 금융기관 출장소(파견소) 및 시민 센터의 창구

계좌 이체

시세를 납부할 때는 편리하고 확실한 계좌이체를 이용할 수 있습니다. 계좌가 있는 금융기관이나 우체국의 접수 창구에 통장과 도장(계좌 개설 시에 사용한 도장)을 지참해서 신청하거나, 또는 납세통지서에 동봉된 엽서를 가지고 신청하여 주십시오.

출국시

부과 기일 후에 출국한 경우라도 시세가 과세되므로 납세관리인을 정해두거나 납부서로 전액을 납부해야 합니다.

부과 기일 후 납부서가 도착하는 기간 사이에 출국하시는 분으로, 납세 관리인을 정하기 어려운 분은 각 시세사무소에 상담하여 주십시오. 

용어집

한국어	일본어	로마자 표기법
경자동차세	軽自動車税	keijidousha zei
현민세	県民税	kenmin zei
고정자산세	固定資産税	kotei shisan zei
시민세	市民税	shimin zei
도시계획세	都市計画税	toshi keikaku zei

‘지바시 생활 가이드북’ 톱 페이지로 돌아가기