「コミュニティ通訳・翻訳サポーター制度」をご利用ください

千葉市国際交流協会では、外国人市民が安心して暮らせるように日常生活のさまざまな場面（行政窓口、医療、各種相談など）に、外国語の通訳・翻訳ボランティアを派遣し、相互のコミュニケーションを支援します。

コミュニティ通訳・翻訳サポーターとは

より公共性の高い分野（行政窓口や病院）の通訳や翻訳をするボランティアです。

利用できる人

• 日本語でのコミュニケーションが難しい方（千葉市在住・在学・在勤の個人）
• 病院、薬局、介護施設などの医療・福祉機関
• 国、県、市町村などの公的機関
• NPO、町内自治会などの公益団体・機関

利用できる分野

公的・非営利の組織・団体が実施するもののうち、次のいずれかに該当するもの

• 行政手続き（市役所、各区役所・保健福祉センター、年金事務所等での手続き）
• 子育て・税金（子育て相談、幼稚園の入園手続き、住民税・所得税の申告など）
• 児童・生徒の教育（入学手続き、保護者面談、進路相談など）
• 健康福祉（介護・高齢施設での手続き、介護レベルチェック問診、訪問介護など）
• 医療（病院・薬局での受付・診療・支払い、予防接種の説明など）
• 町内自治会などの活動（会議、イベント、自治会ルール説明など）

費用

無料

対応言語

英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ベトナム語、タイ語、ポルトガル語、モンゴル語、インドネシア語、ロシア語、イタリア語
※これ以外の言語については、千葉市国際交流協会（外部サイトへリンク）へお問い合わせください。

利用方法

下記の「千葉市国際交流協会（外部サイトへリンク）（別ウインドウで開く）」へ連絡し、ご相談ください。

公益財団法人千葉市国際交流協会
月～金曜日：9時～20時、土曜日：9時～17時（日・祝日はお休み）
TEL：245-5750／FAX：245-5751
E-mail：cciatranslator@ccia-chiba.or.jp

このページの情報発信元

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページを編集して、改善提案する改善提案とは？