検索結果

の通訳演習の様子 平成29年度の一般コースの最終回となる今回は、まず、千葉市の名所を訪れるツアーに参加した外国人観光客への通訳を想定した演習が行われ、次に、千葉市に住む外国人住民向けに、福祉、医療、労働、住まい等の情報提

問をしてもらったので、示唆に富む時間となりました。 　 国際交流課では、引き続き生徒や青少年等が異文化理解や外国への関心を深めるような取組みに力を入れていきます。 【報告者：国際交流員　プロクター・トリ】 国際交流トピックスへ戻

ら西の谷小学校の3年生が他にもたくさんの国の文化や生活を調べていくとのことですので、児童たちに千葉市の外国人市民は100ヵ国以上から来られており、調べる国々からも来られているというお話をしました。そして、選んだ国

たちにもっと心の広い対応についてお話してみました。 国際交流課では、引き続き児童や青少年等が異文化理解や外国への関心を深めるような取組みに力を入れていきます。　 【報告者：国際交流員　プロクター・トリ】 国際交流トピックスへ

ボランティア経験のようなテーマがあったとのことです。このような話題はどちらかというと日本の外、又は日本と外国との関係を中心にするトピックであるということで、私は千葉市が目指している「多文化共生社会」について発表

生がグループに分かれて、それぞれにどこかの国の文化や生活を調べていくとのことですので、児童たちに千葉市の外国人市民は100ヵ国以上から来られており、恐らく勉強のために選ぶ国々からも来られているというお話をしまし

のことについてもっと知ろうとする姿に感動しました。 国際交流課では、引き続き児童や青少年等が異文化理解や外国への関心を深めるような取組みに力を入れていきます。 【報告者：国際交流員　プロクター・トリ】 国際交流トピックスへ

の学校訪問において活用できるよう期待しております。 国際交流課では、引き続き児童や青少年等が異文化理解や外国への関心を深めるような取組みに力を入れていきます。 【報告者：国際交流員　プロクター・トリ】 国際交流トピックスへ

の講座では、まず、通訳する上での意識改革の必要性や、コミュニケーションの柱についての説明がなされました。次に、外国人によく聞かれる質問として、「多くの日本人が電車の中で眠っているのはなぜ？」・「いただきますってどういう意味？」・「

はパラグアイ共和国の首都・アスンシオン市と姉妹都市を提携しています。アスンシオン市は近年、国内企業の成功や外国企業の進出によって開発が進み、過去１０年南米で最も経済成長率が高い都市となっているとのことです。 熊谷市