廃棄物適正化推進員研修資料を公開しております！

地域における清掃活動のリーダーとして活動いただいている廃棄物適正化推進員の皆様に向けて、活動に必要な基礎知識を学べる動画やごみステーション管理事例集等を公開しております。

なお、これらの資料等は、市民の皆様にごみについて考えるきっかけとして、誰にでも覧いただける内容となっております。

1.【動画】廃棄物適正化推進員の基礎知識

例年10月に開催しておりました廃棄物適正化推進員の研修会の内容の一部を動画にしました。

(1)千葉市のごみ処理の歴史

　手話映像付き動画はこちら（外部サイトへリンク）（別ウインドウで開く）

(2)廃棄物適正化推進員について

　手話映像付き動画はこちら（外部サイトへリンク）（別ウインドウで開く）

(3)ごみの捨て方・出し方

2.ごみステーション管理事例集

実際に町内自治会等で取り組み、カラス被害や不法投棄対策等に一定の効果があった事例を集めて掲載しております。同様の被害でお困りの場合等、貴町内自治会におけるごみステーション管理にご活用ください。

3.千葉市家庭ごみの出し方Q&A

有害ごみや不燃ごみの出し方等、お問い合わせの多い項目を抽出し掲載しておりますので、貴町内自治会の方から質問があった場合や、日々のごみ出し時等にご活用ください。

 4.有害ごみの出し方について

　知っておきたいごみのルール　有害ごみの分別について（PDF：1,742KB）

 5.外国人向けごみの分別・排出ルール啓発チラシ

基本的な家庭ごみの排出ルールをまとめたチラシを、日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、ベトナム語及びタガログ語の７か国語で作成いたしました。「千葉市家庭ごみと資源物の出し方一覧表」と合わせてポスティング等にご利用ください。

・外国人向けごみの分別・排出ルール啓発チラシ（日本語版）（PDF：326KB）

・外国人向けごみの分別・排出ルール啓発チラシ（英語版）（PDF：366KB）

　※令和5年11月2日修正（詳細は下記「お詫びと修正のお知らせ」をご参照ください。）

・外国人向けごみの分別・排出ルール啓発チラシ（中国語版）（PDF：405KB）

・外国人向けごみの分別・排出ルール啓発チラシ（韓国語版）（PDF：333KB）

・外国人向けごみの分別・排出ルール啓発チラシ（スペイン語版）（PDF：281KB）

・外国人向けごみの分別・排出ルール啓発チラシ（ベトナム語版）（PDF：332KB）

・外国人向けごみの分別・排出ルール啓発チラシ（タガログ語版）（PDF：489KB）

・お詫びと修正のお知らせ

「外国人向けごみの分別・排出ルール啓発チラシ（英語版）」について、一部記載に誤りがございました。大変申し訳ございません。以下の通り修正いたしましたのでご確認ください。

・修正箇所

　「Rule 3: Separate your rubbish before putting it out!」の５行目

・修正前

　Disposing of spray cans and other hazardous materials together can cause a fire after collection.

（日本語訳：スプレー缶とそのほかの危険物を一緒に排出すると、収集後に火災が発生する恐れがあります。）

・修正後

　Mixing hazardous materials such as spray cans and lighters with burnable and non-burnable rubbish may cause a fire after collection, so please ensure to dispose of them separately as hazardous waste.

（日本語訳：スプレー缶・ライターなどの危険物が可燃ごみ・不燃ごみに混ざると収集後の火災の原因となりますので必ず有害ごみで出してください。）

※修正のご案内及び修正後の紙媒体のチラシについては、令和５年11月15日付で町内自治会長及び廃棄物適正化推進員宛に送付予定です。

このページの情報発信元

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください