検索結果

・タイ語・インドネシア語・タガログ語・ネパール語・クメール語・ビルマ語・モンゴル語 ダウンロードURL Android：（https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android）（外部サイトへリンク） iPhone：（https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8）（外部サイトへリンク） このページの情報発信元 市民局

the ages of 20 and 59 (inclusive), including foreign residents, are eligible for the National Pension system if they are not insured by an employer. If the payment of insurance premiums becomes difficult due to financial issues, you may qualify for a payment exemption upon application. For further details, please contact the Senior Medical Care and Pension Unit of the Health Insurance and Pension Division at your ward office. Employees’ Pension People who are working for companies or corporations join the Employees’ Pension Insurance system automatically. The insurance fee is deducted from your monthly salary. Those who make payments

and Health Examinations Specified Health Examinations target individuals aged 40 to 74 (inclusive) who are covered under the Chiba City National Health Insurance system, and Health Examinations target those covered under the Senior Citizens Medical Insurance System. Contact the Health Insurance Division (TEL 043-245-5146) for more details. Cancer Examinations Group examinations held in mobile clinics and individual examinations at medical institutions are available. The following age groups are eligible for examinations: 40 years and above for lung cancer, 35 years and above for stomach cancer, 20 years and above for uterine cancer, 30 years and above for

, but there are charges for school meals, excursions, and school supplies. Please apply directly to the school if you wish to enroll your children at a private elementary or junior high school. Contact the School Affairs Division of the Board of Education (TEL 043-245-5928) for more details. Senior High School Admission An admissions examination is required in order to enter a senior high school in Japan. The child should also have reached 15 years of age by April 1 of that year and should have completed nine years of scholastic education in another country or should have

のページを載せています Banks ｜ Fund Transfers Opening an Account You will need your residence card or special permanent residence certificate and your seal (or signature). (As required documents may vary among banks, please inquire at the bank for specific details.) Cash cards are ordinarily used to deposit and withdraw money at cash dispensers (CDs) and automated teller machines (ATMs). The bank provides a cash card when an account is opened. A four-digit PIN number is registered with the bank so that the card can be used for withdrawals. Domestic Fund Transfers

prevention. ・Distributed as requested (limit on number of copies) Available Languages:　　 ・Simple Japanese ・English ・Chinese ・Korean ・Spanish ・Vietnamese ・Nepali International Relations Division (043-245-5018) Yes Disaster Prevention Flier on How to Obtain Disaster Prevention Information, Preparing for Disaster, etc. This flier, made for foreign residents, details how to get disaster related information and information on how to prepare for disaster. ・Posted on the City's homepage Available Languages ・English ・Chinese International Relations Division （043-245-5019） Yes Waste Guide to Reducing and Sorting Rubbish A booklet about how to dispose of household waste. ・Distributed together with trash bags