千叶市多语种信息(手机版）

 生活

千叶市生活通

 ・千葉市生活指南

主要是面向在日本或本市刚开始生活的外国人市民发行的，有关生活的各种信息和如何办理各种手续方法的指南手册。

 

语言版本・发放点等

 在各区役所市民综合窗口课，办理迁入手续时发放

 语言版本　　
・英文
・中文
・韩文
・西班牙文
・越南文

咨询处

国际交流课（043-245-5018）

网上浏览

可以

千叶市国民健康保险手册

・千叶市国民健康保险手册

介绍国民健康保险制度的概要（保险证、保险费、体检等）

语言版本・发放点等

 ・可上千叶市主页浏览

语言版本
・ 简单日语
・ 英文
・ 中文
・ 韩文
・ 西班牙文

咨询处

健康保险课
（043-245-5145）

网上浏览

可以

普及预防家暴（DV）受害知识手册

・普及预防家暴（DV）受害知识手册

介绍如何预防家暴受害，提供咨询窗口等信息

语言版本・发放点等

 ・可上千叶市主页浏览

语言版本
・简单日语
・英文
・中文
・韩文
・西班牙文
・他加禄文

咨询处

男女共同参画课
（043-245-5060）

网上浏览

可以

促进加入町内自治会传单

・促进加入町内自治会传单

介绍町内自治会的作用，敦促市民加入

语言版本・发放点等

 在各区役所市民综合窗口课，办理迁入手续时发放

语言版本
・简单日语
・英文
・中文
・韩文
・西班牙文
・越南文

咨询处

市民自治推进课
（043-245-5138）

网上浏览

可以

防灾

面向外国人的防灾指南

・面向外国人的防灾指南

登载了灾害、防灾等基础知识的指南手册

语言版本・发放点等

・向有需要者发放

语言版本　　
・简单日语
・英文
・中文
・韩文
・西班牙文
・越南文
・尼泊尔文  

咨询处

国际交流课（043-245-5018）

网上浏览

可以

介绍如何获取有关灾害的信息、防灾救灾信息的传单

・介绍如何获取有关灾害的信息、防灾救灾信息的传单

为外国人市民介绍如何获取有关灾害信息和防灾救灾信息

语言版本・发放点等

・可上千叶市主页浏览

语言版本
・英文
・中文

咨询处

国际交流课（043-245-5018）

网上浏览

可以

垃圾

家庭垃圾的减量和丢弃方法指南

・家庭垃圾的减量和丢弃方法指南

登载了灾害、防灾等基础知识的指南手册

语言版本・发放点等

在各区役所市民综合窗口课办理迁入手续时，与垃圾袋一起发放。（各区役所、収集业务课等也向有需要者发放。）

语言版本　　
・英文
・中文
・韩文
・西班牙文

咨询处

収集业务课（043-245-5246）

网上浏览

不可以

垃圾站站牌的发放

可以设置在垃圾站的，标记有家庭垃圾回收日的站牌的外文版

语言版本・发放点等

各区役所、収集业务课等也向有需要者发放。

语言版本　　
・英文
・中文
・韩文

咨询处

収集业务课（043-245-5246）

网上浏览

不可以

居住

千叶市民营租赁住宅入住支援（面向外国人的民营住宅入住支援）

面向外国人，提供民营租赁住宅的信息

语言版本・发放点等

向有需要者发放（发行量有限）

语言版本　　
・英文

咨询处

住宅政策课（043-245-5809）

网上浏览

不可以

旅游

旅游景点魅力信息（千叶市观光指南）

提供千叶市的旅游观光信息

语言版本・发放点等

向有需要者发放

语言版本　　
・英文
・中文
・韩文

咨询处

观光MICE企画课（043-245-5897）

网上浏览

不可以

市政

千叶市新基本计划的概要

千叶市新基本计划的概要
就千叶市新基本计划的概要（计划期间：2012年度～2021年度），可在市网站中浏览。

语言版本・发放点等

语言版本　　
・英文
・中文
・韩文

咨询处

 政策企画课（043-245-5054）

网上浏览

可以

口袋数据千叶

口袋数据千叶
记载了千叶市的基本统计数据的迷你型尺寸的统计资料

语言版本・发放点等

向有需要者发放（发行量有限）

语言版本　　
・英文

咨询处

政策企画课（统计室）
（043-245-5715）

网上浏览

可以

 

---