Nộp phí Bảo hiểm Y tế Quốc gia bằng chuyển khoản ngân hàng(Tiếng Việt)

Tại thành phố Chiba, về nguyên tắc, phí Bảo hiểm Y tế Quốc gia được khuyến khích thanh toán qua việc chuyển tài khoản ngân hàng.
Chuyển tài khoản ngân hàng là một phương thức thanh toán thân thiện với môi trường giúp bạn tránh quên thanh toán bằng hóa đơn vào một ngày tháng cố định và làm giảm số lượng phiếu thanh toán (giấy) được sử dụng.
Ngoài ra, nếu bạn quên thanh toán, bạn có thể bị tính phí trả chậm.
Nếu bạn chưa nộp phí bảo hiểm y tế quốc gia qua việc chuyển tài khoản ngân hàng, vui lòng sớm làm thủ tục thanh toán qua chuyển khoản.

Phương pháp đăng ký chuyển tài khoản

Phương pháp đăng ký	Nơi làm thủ tục	Thời gian bắt đầu chuyển tài khoản ngân hàng
①Mang thẻ ngân hàng của bạn đến cửa sổ của Văn phòng Quận, v.v..	Quầy tổng hợp cư dân Văn phòng Quận, hoặc Trung tâm công dân	Vào tháng sau tháng đăng ký
②Đăng ký từ Internet Tìm kiếm với	Mạng internet	Có thể chọn từ tháng sau tháng đăng ký
③Gửi đơn đăng ký đường bưu điện（PDF：1,102KB） *Mẫu đơn có tại Văn phòng Quận v.v..	Bỏ vào hộp thư	2, 3 tháng sau
④Đăng ký tại quầy của tổ chức tài chính trong thành phố	Tổ chức tài chính	2, 3 tháng sau

Tổ chức tài chính nơi có thể đăng ký

Ngân hàng thông thường	Chiba (*)・Keiyo (*)・Chiba Kogyo (*)・Mizuho (*)・Mitsubishi UFJ (*) ・Sumitomo Mitsui (*)・Resona (*)・Saitama Resona・Joyo (*)・Tokyo Star (*)
Ngân hàng tín thác	Mitsubishi UFJ ・Mizuho
Hiệp hội tín dụng	Chiba (*)・Choshi (*)・Sawara (*)
Những tổ chức khác	Hợp tác xã Nông nghiệp Chiba Mirai (*)・Ngân hàng Lao động Chuo (*)・Hiệp hội tín dụng Yokohama Kogin・Hiệp hội tín dụng Hana・Ngân hàng Bưu điện Nhật Bản (*)

(*) Như ghi trong mục 2), đó là các tổ chức tài chính có thể chấp nhận đăng ký từ mạng Internet.

Bạn có thể chọn một trong các cách sau đây khi đăng ký thanh toán bằng cách chuyển tài khoản ngân hàng.

○Tuỳ thời hạn：Chuyển tài khoản ngân hàng mỗi tháng vào ngày hạn định trong thời hạn các kỳ (tháng 6 đến tháng 3 năm sau)

○Thanh toán trước tất cả kỳ：Nộp 1 năm phí Bảo hiểm Y tế Quốc gia từ tài khoản ngân hàng cùng một lúc vào ngày hạn định của kỳ tháng 6.

---