検索結果

千葉市：小弓城跡 Site of Oyumi Castle 小弓城跡 Site of Oyumi Castle 中国語 中文 Chinese 韓国語 한국 Korean 英語 English 小弓城跡,おゆみ,Site of Oyumi Castle ・中国語 中文 Chinese ・韓国語 한국 Korean ・英語 English 小弓城堡遗迹 曾是千叶一族与各派势力争夺的城堡 15世纪后半叶，千叶氏把本根据地转移至本

千葉市：宗胤寺跡 Site of Soin-ji Temple 宗胤寺跡 Site of Soin-ji Temple 中国語 中文 Chinese 韓国語 한국 Korean 英語 English 宗胤寺跡,千葉氏,そういんじあと,Soin-ji Temple ・中国語 中文 Chinese ・韓国語 한국 Korean ・英語 English 宗胤寺遗址 肥前千叶姓氏之祖——宗胤创建的寺院 从前这个地方，曾有过据传是

千葉市：高品城跡 Site of Takashina Castle 高品城跡 Site of Takashina Castle 中国語 中文 Chinese 韓国語 한국 Korean 英語 English 高品城跡,千葉氏,Takashina Castle ・中国語 中文 Chinese ・韓国語 한국 Korean ・英語 English 高品城堡遗迹 高品城堡是利用台地之险建造的日本战国时代的城堡。这个时期，千叶一族的根据地已

被害防止のための、6か国語の啓発リーフレット。 【言語】 やさしいにほんご版（Japanese） 英語版（English） 中国語版（Chinese） 韓国語版（Korean） タガログ語版（Tagalog） スペイン語版（Spanish） こちらのページ（男女共同参画課のページ）よりダウンロードしてご活用下さい。 若者向けデ

坑、以及覆盖其上的贝壳层断面等,都按发掘时原状保存。游客可以观看到与其他博物馆不一样的地下遗址状况。 韓国語 Korean 　카소리 패총(조개더미)이 없어질 위기였던 1962(쇼와37)년, 이 지점의 발굴로 조몬시대 중기(약 5천년 전)의 마을 터와 매장된 인골,

行） Please choose each language.The contents can be seen. 言語(Languages) やさしいにほんご版（Japanese）（PDF：1,144KB） 英語版（English）（PDF：1,923KB） 中国語版（Chinese）（PDF：1,798KB） 韓国語版（Korean）（PDF：1,617KB） タガログ語版（Tagalog）（PDF：1,678KB） スペイン語版（Spanish）（PDF：1,956KB） ※平成31年4月1日付で「入国管理局」は「出入国在留管理庁」に変更になりま

presenting a form of personal identification that verifies your current residential address, such as your residence card, driver’s license, health insurance card, etc. The Chiba City Central Library offers a collection of books, newspapers, magazines, children’s picture books, etc. in foreign languages such as English, Chinese, and Korean. Address 3-7-7 Benten, Chuo-ku TEL 043-287-3980 Hours Tuesday – Friday, 9時30分AM – 9時00分PM Saturday, Sunday, and national holidays, 9時30分AM – 5時30分PM Closed - Monday (including Mondays that are a substitute holiday for

are non-Japanese nationals that just began living in Japan/Chiba City. It includes articles with information usual for daily life and about all types of procedures. ・Distributed at each Ward Office's Citizens' General Inquiries Division when you notify about a change of address Available Languages:　　 ・English ・Chinese ・Korean ・Spanish ・Vietnamese International Relations Division (043-245-5018) Yes Daily Life Chiba City National Health Insurance Pamphlet This pamphlet summarizes and informs about the National Health Insurance system (health insurance certificate, insurance premiums, health checkups, etc.). ・Posted on the City's homepage Available Languages ・Simple Japanese ・English ・Chinese ・Korean ・

City of Chiba International Relations Division are distributing copies of the ‘Disaster Prevention Guidebook for Foreigners’, which provides useful information about disaster prevention. Please read the guide with your family so that you can learn how to protect yourselves in times of disaster. The guidebook is written in English, Chinese, Korean, Spanish, Vietnamese, Nepali, and simple Japanese. It can also be accessed on the City of Chiba International Relations Division website, along with informational videos. Return to the International Relations Division page このページの情報発信元 市民局市民自

します！！ 訪日外国人のための救急車利用ガイド（総務省消防庁）（外部サイトへリンク） ※英語版（English）、中国語版（Chinese）、韓国語版（Korean）、イタリア語版（Italian)、フランス語（French)、タイ語（Thai)が掲載されています。 千葉市転院搬送ガイドラインについて 緊急時連絡票（PDF：62KB）