緊急情報
ホーム > 市政全般 > 組織案内 > 組織から探す > 総務局 > 多言語による新型コロナウイルス感染症に関する情報【About Coronavirus Disease/有关新型冠状病毒感染症/신형 코로나 바이러스와 관련된 폐렴에 대해/Información sobre el Nuevo Coronavirus/Về dịch viêm phổi do chủng Virus Corona mới】 > Information regarding COVID-19 for foreign residents > 【Information regarding COVID-19 for foreign residents】For people in financial difficulty
更新日:2022年2月28日
ここから本文です。
やさしい日本語 / English / 中文 / 한국어 / Español / Tiếng Việt
This page introduces information for foreigners who are struggling due to COVID-19.
Telephone consultations are only available in Japanese. If you don’t feel comfortable speaking in Japanese, please consult the Chiba City International Association(外部サイトへリンク)
If your company has reduced your working hours and you are not being paid, you can receive financial help from the government.
Information guide:(日本語(外部サイトへリンク))(やさしい日本語(外部サイトへリンク))(中文(外部サイトへリンク))(Tiếng Việt(外部サイトへリンク))(Tagalog(外部サイトへリンク))(Bahasa Indonesia(外部サイトへリンク))(English(外部サイトへリンク))(ภาษาไทย(外部サイトへリンク))(ភាសាខ្មែរ(外部サイトへリンク))(မြန်မာဘာသာ(外部サイトへリンク))
Telephone: 0120-221-276(Call Center)
Hours: Mon-Fri., 8:30 a.m. to 8 p.m./Sat., Sun., holidays, 8:30 a.m. to 5:15 p.m.
Languages available: Japanese
Low income, single-parent households can receive financial help from the city. To apply, contact the Child and Domestic Affairs section of the ward office of the ward you live in.
Languages available: Japanese
Information guide:(日本語(外部サイトへリンク))(English(外部サイトへリンク))(簡体中文(外部サイトへリンク))(繁體中文(外部サイトへリンク))(한국(外部サイトへリンク))(Português(外部サイトへリンク))(Español(外部サイトへリンク))(Tagalog(外部サイトへリンク))(ไทย(外部サイトへリンク))(Tiếng việt(外部サイトへリンク))(नेपाली(外部サイトへリンク))(Bahasa Indonesia(外部サイトへリンク))(តាលាខ្មែវ(外部サイトへリンク))(မြန်မာစာ(外部サイトへリンク))(Монгол хэл(外部サイトへリンク))
Households that have children and who are economically struggling can receive financial help from the city.
*You cannot receive this if you have the received the “Special livelihood support benefits for low-income households raising children (for single-parent households)”.
Telephone: 043-400-2603 (Chiba City Administrative Office for Support Benefits for Households Raising Children)
Hours: 8:30 a.m. to 5:30 p.m.
*Not available by telephone on holidays.
Languages available: Japanese
Information guide:(日本語(外部サイトへリンク))(English(外部サイトへリンク))(簡体中文(外部サイトへリンク))(繁體中文(外部サイトへリンク))(한국(外部サイトへリンク))(Português(外部サイトへリンク))(Español(外部サイトへリンク))(Tagalog(外部サイトへリンク))(ไทย(外部サイトへリンク))(Tiếng Việt(外部サイトへリンク))(नेपाली(外部サイトへリンク))(Bahasa Indonesia(外部サイトへリンク))(តាលាខ្មែវ(外部サイトへリンク))(မြန်မာစာ(外部サイトへリンク))(Монгол хэл(外部サイトへリンク))
People who got dismissed from work or who stopped working because of COVID-19 can receive loans to help cover basic expenses. If you want receive these loans please call the Council of Social Welfare of the ward you live in.
Languages available: Japanese
People can receive financial help if they are in financial hardship but cannot receive special loans such as Small Emergency Loans.
Telephone: 043-400-2689 (dedicated hotline)
Hours: 8:30 a.m. to 5:30 p.m.
*Not available by telephone on holidays
Languages available: Japanese
Loans are available for single-parent families that need money. Contact the Child and Domestic Affairs Division of the ward office of the ward you live in for more details.
Languages available: Japanese
Consultations are available if you are struggling with daily life or your job. Please go to the center that is closest to where you live.
Languages available: Japanese
If you are unable to pay your public utility charges, you can get a postponement, get the amount to pay reduced, or get exempted from paying them. See the link below to find out where and how to contact.
Languages available: Japanese
People who are unable to pay fees such as rent or daily expenses can receive the necessary money (public assistance benefits) to help cover their daily living expenses. Contact the Social Support Services Division of the ward office of the ward you live in for more details.
Languages available: Japanese
*Comprehensive Guide to the Welfare System:日本語(PDF:1,579KB) ・ English(PDF:531KB) ・ 中文(PDF:1,204KB) ・ 한국어(PDF:1,508KB)
Return to main page of “Information regarding COVID-19 for foreign residents”
このページの情報発信元
より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください